מקום בו יתנשקו השפה של הפה עם השפה של הגוף, השפה המקומית עם השפה הזרה, בתקווה למצוא שפה חדשה שבה נוכל כולנו באמת לדבר.

הריקוד שבין המילים לתנועות, המתחרות ביניהן ללא הרף בתוך גופן של המבצעות ובתוך ראשו של הקהל, כמיקרוקוסמוס של תופעות חברתיות, תרבותיות, דרכי חשיבה, פוליטיקה, פילוסופיה, דת, פואטיקה ואפילו אבולוציה.

כוריאוגרפיה: תמי יצחקי

ביצוע: יוליה מז'צקיה, תמי יצחקי

יוצר שותף: רונן יצחקי

ליווי אמנותי: נופר סלע

ניהול חזרות: מיה רשף

עיצוב תלבושות: רוזי כנען

עריכה מוסיקלית: אלכסי פולינסקי

תאורה: יאן ארדשניקוב

עיצוב גרפי: דורית טלפז

צילום סטילס: מאור קלש

צילום ועריכת וידאו: איגור פרברוב

תודות: רות ולנסי, רננה רז, אמה גשינסקי, ורד אביב, עופרה אידל, רובי אדלמן

גופים ותמיכות: משרד התרבות, מפעל הפיס, עיריית ירושלים, קרן רבינוביץ', בין שמיים לארץ, עמותת הכוריאוגרפים, מחול שלם, האקדמיה למוסיקה ולמחול

*המופע הינו הפקת מקור של מרכז מחול שלם אשר עלתה בבכורה במסגרת פסטיבל רוח ים